Blues for Allah as the starting point? Seriously? I find it one of their weirdest albums (and I love it for it). I'd just start with American Beauty and Working Man's Dead, both amazing and full of classics (FotD, Brokedown Palace, Casey Jones, Uncle John's Band, Ripple, Box of Rain etc)