The reference is really the apfelwein (cider) and the bembel jug, both of which the state of Hesse is famous for. I think the Chamber of Chills/Misfits reference was chosen simply because it was a cool punk-throwback method of incorporating the cider into the design.