Scumcat Esq. Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 Hell yeah! Link to comment Share on other sites More sharing options...
bumblecool Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 wtf?» Link to comment Share on other sites More sharing options...
Axl_morris Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 Something about 'it hangs down her throat' for the tranlations Tranlation sites differ though Link to comment Share on other sites More sharing options...
Scumcat Esq. Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 (edited) Something about 'it hangs down her throat' for the tranlationsTranlation sites differ thoughI got it translated as 'It has stuck in my throat'. Edited February 13, 2014 by Scumcat Esq. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lio Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 It means he's fed up with it Link to comment Share on other sites More sharing options...
Scumcat Esq. Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 It means he's fed up with it Thanks! So, Axl's a polyglot. What a guy! Link to comment Share on other sites More sharing options...
November_rain Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 What language is that? Danish? German? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lio Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 What language is that? Danish? German? Danish. Link to comment Share on other sites More sharing options...
November_rain Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 Thanks. Any gunners from there? Translation anyone? And I mean, translation from someone who actually speaks the language and not from google translator. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lio Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 Thanks. Any gunners from there? Translation anyone? And I mean, translation from someone who actually speaks the language and not from google translator.I said what it was. "I'm fed up with it." That's what it means. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ManetsBR Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 Axl only tweets about food. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lio Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 Axl only tweets about food.Maybe he's on a diet. Many people become obsessed with food when they can't eat what they want Link to comment Share on other sites More sharing options...
Coma16 Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 I wonder if Axl tried to buy the giraffe. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nosaj Thing Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 He tweeted more nonsense again? He sounds like a broken record. Link to comment Share on other sites More sharing options...
aranrod Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 Thanks. Any gunners from there? Translation anyone? And I mean, translation from someone who actually speaks the language and not from google translator.I'm fed up to the back of my teeth comes closest. 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Scumcat Esq. Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 He tweeted more nonsense again? He sounds like a broken record.That's just the way he is. Take it or leave it. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nosaj Thing Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 He tweeted more nonsense again? He sounds like a broken record.That's just the way he is. Take it or leave it. I feel sorry for him and his fanbase. Is that "take it" or "leave it"? I'm not sure. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Scumcat Esq. Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 He tweeted more nonsense again? He sounds like a broken record.That's just the way he is. Take it or leave it. I feel sorry for him and his fanbase. Is that "take it" or "leave it"? I'm not sure. I suppose it's the latter. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Amir Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 Thanks. Any gunners from there? Translation anyone? And I mean, translation from someone who actually speaks the language and not from google translator.I said what it was. "I'm fed up with it." That's what it means.I'm guessing it's a play on the McDonald's slogan "I'm lovin' it." Link to comment Share on other sites More sharing options...
Crash Diet Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 I strongly think that Axl's account was hacked and he didn't even know it Link to comment Share on other sites More sharing options...
saber_ Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 Right because no one would've told him by now. :eyeroll: Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheDemocracyRose Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 (edited) It means(in danish), im sick and tired about the subject/discussion. Edited February 13, 2014 by TheDemocracyRose Link to comment Share on other sites More sharing options...
ShadowOfTheWave Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 He tweeted another giraffe joke. At first I thought he was trying to insert himself into a controversy for publicity for the tour. Now I don't what the fuck is going on. Link to comment Share on other sites More sharing options...
terminalboredom Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 Axl Rose @axlrose 3mDear Director, No more Giraffables please, thank you! Ur borderless buddy, Axl. Link to comment Share on other sites More sharing options...
wfuckinga Posted February 13, 2014 Share Posted February 13, 2014 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts